Univarts - à vous de jouer

«Notre chère Kate a dû nous quitter hier soir. Elle est partie
dans un nuage de chansons et d’amour, entourée de sa famille et de ses
bons amis», pouvait-on lire mardi sur le site internet qu’elle partageait avec sa soeur aînée et partenaire de chant, Anna McGarrigle. «Elle est irremplaçable et nous avons le coeur brisé», y lisait-on encore.

Née au Québec d’une mère québécoise et d’un père d’origine anglaise,
Kate McGarrigle avait fait des études d'ingénieur avant de se lancer
dans une carrière musicale avec sa soeur. Les soeurs McGarrigle
s’étaient fait connaître dans les années 70 avec une musique résolument
folk interprétée à la fois en français et en anglais, une exception à
l’époque.

En 1975, leur premier album, éponyme, leur avait valu le prix du
Disque de l’année du magazine britannique Melody Maker. En 40 ans de
carrière, elles ont produit une dizaine d’albums et accumulé de
nombreuses autres distinctions, dont l’Ordre du Canada en 1993. De
nombreux artistes ont interprété leurs oeuvres, notamment Nana
Mouskouri et Chloé Sainte-Marie. Leur dernière apparition publique
avait eu lieu le 10 décembre dernier, au Carnegie Hall de New-York.

Les enfants de l’interprète, Rufus et Martha Wainwright, qu’elle a
eus avec le chanteur américain Loudon Wainwright, ont rapidement suivi
les traces de leurs parents. Encore jeunes, on pouvait les voir sur
scène aux côtés de leur mère et de leur tante. Il y a quelques jours,
Rufus Wainwright avait annulé une tournée de concerts en Australie et
en Nouvelle-Zélande pour cause de «maladie dans la famille».